iPhone、Mac 一秒让网页「简体转繁体」小技巧，免装 App 更方便

五六笔记今天 3

默认

摘要： iPhone、iPad 或 Mac 的 Safari 现在虽然有自带的翻译的功能，但是遇到简体网页或内容却不能翻译成繁体文字，对于不善于看简体字的人来说真的很困扰，今天就来跟大家分...

iPhone、iPad 或 Mac 的 Safari 现在虽然有自带的翻译的功能，但是遇到简体网页或内容却不能翻译成繁体文字，对于不善于看简体字的人来说真的很困扰，今天就来跟大家分享一个好用的 iPhone 小技巧，不用装任何 App 就能够一秒让 Safari 简体网页翻译成繁体内容。

利用书签调用 Google 翻译一秒让网页简体转繁体

这次要分享的其实也不是什么黑科技，只是利用 Safari 内的书签功能调用 Google Translate 的网页翻译工具来达成简体转繁体的效果。

所以你可以看到，当我执行这个简体转繁体的书签后，网页最上方会出现 Google Translate 的工具条。

首先我们随便在任一个页面下，点选「分享」功能，然后选择「加入书签」这个选项。

把上面的地方改成你自己可以识别的名称，下面位置改为「书签」，然后按下储存。

接着选择「书签」功能，然后点选右下角「编辑」。

点进去「简体转繁体」这个书签，然后复制下面的程式码，在原本的网址列粘贴取代原本的内容。

javascript:void(location.href=’http://translate.google.com/translate?u=’+location.href)

完成以后就可以回到网页，并且开启一个简体的网页来试试看。选择下面书本的「书签」功能，然后点选「简体转繁体」这个标签，你就可以看到网页内的简体直接被转成简体，一键搞定。

这个方式同样也适用于 Mac 上，你可以自行在 Mac 上的 Safari 加入一个书签。

这里什么都不用调整直接先按加入。

然后在书签页面下，针对刚才加入的书签按右键选择「编辑网址」。

把下面这串程式码贴到网址的地方取代原本的网址。

javascript:void(location.href=’http://translate.google.com/translate?u=’+location.href)

或是通过 iCloud 同步 Safari 的方式直接把刚才建立好的书签同步在 Mac 的 Safari 来使用。

除此之外，因为这是调用 Google 的翻译工具，所以除了简体转繁体以外，任何外语都可以转成繁体，所以大家可以斟酌看是要用 Safari 自带的翻译功能或是用这个书签来翻译也可以。

通过这样的方法，对于不擅长看简体字的网友以后如果需要看简体网页时，就可以用这个方法把网页内的简体字转为繁体字，看起来应该会更轻松更舒服一点。